Should May 21 believers try to spiritualize this lack of rapture?

They'll be forced rather (surprise, surprise) into specious rationalization of the failure of their prediction. They shouldn't waste their breath.